adv/https://www.facebook.com/MayorcaCity|https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJT9fbiornOXHkXrGZUVrpdv-Lczq8UDHymSAG1FLaN3n3jZFWnu0it9lpwJHYd0VcIDtwocuKlnssNY-cCZ3HvTh1DeTd7PtbwtHmL9ZiETil6lUcWgNm_7AgC-oX565gM8BVnz-CZQPd-vR0u6WRRSDS2jgBBTJ1nV-3rFE-2XOJeKsNB82lQDVj/w631-h89/327891321_889983905377070_4693388700391347137_n.gif

بیروڕا

5/cate1/بیروڕا

ئابووری

6/cate2/ئابووری

ڕاپۆرت

6/cate3/ڕاپۆرت

چاوپێکەوتن

5/cate4/چاوپێکەوتن

گەلەری

3/cate6/گەلەری

هەمەڕەنگ

5/cate5/هەمەڕەنگ
adv/https://www.facebook.com/QaiwanGroup|https://i.postimg.cc/Nfy5msCp/Kurd-Plate-Qg-12-4.gif

وەرزش

5/cate1/وەرزش

ڤیدیۆ

3/cate6/ڤیدیۆ

نوێترین بڵاوکراوەکان

پارتی ریفۆرمی بەریتانیا سەرکەوتنێکی گەورەی تۆمار کرد


پارتی ریفۆرمی بەریتانیا سەرکەوتنێکی گەورەی لە هەڵبژاردنی هەرێمی و خۆجێیی شانشینی یەکگرتوو تۆمار کرد و توانی لە پارتێکی ئۆپۆزیسیۆنی بچووکەوە ببێتە یەکێک لە گەورەترین هێزە سیاسییەکانی وڵاتەکە.

پارتی ریفۆرم توانی زیاتر لە هەزار و 400 کورسیی ئەنجوومەنی شارەوانییەکان لە ئینگلاند، 34 لە پەرلەمانی وێڵز و 17 لە پەرلەمانی سکۆتلاند بەدەستبهێنێت. پارتەکە توانی کۆنترۆڵی چەند شارەوانییەک بگرێتە دەست، کە نزیکەی دەیان ساڵ بوو بەدەست پارتەکانی کار و پارێزگارانەوە بوون.

پارتی ریفۆرمی بەریتانیا کێن و چییان لە هەگبەدایە؟

پارتێکی پۆپۆلیستی راستڕۆیە. پارتەکە دەیەوێت باجەکان کەمبکرێنەوە، خەرجییەکانی حکومەت کەمبکرێنەوە، کۆچبەران بە تووندی کۆنترۆڵ بکرێن و بەشێک لە یاساکانی تایبەت بە وزەی سەوز هەڵبوەشێندرێنەوە.

نایجل فەراج، سەرۆکایەتی پارتەکە دەکات.

پارتەکە چۆن دروستبوو؟

پارتەکە لە تشرینی دووەمی 2018 بەناوی "پارتی برێکزیت" لەلایەن نایجل فەراج و کاسرین بلایکلۆکەوە دامەزرا. ئامانجی پارتەکە جیابوونەوەیەکی یەکجاری بوو لە یەکێتیی ئەورووپا (برێکزیت بێ رێککەوتن). لە هەڵبژاردنی ساڵی 2019ی پەرلەمانی ئەورووپادا سەرکەوتنێکی گەورەی بەدەستهێنا. لە کانوونی دووەمی 2021 ناوی پارتەکە گۆڕدرا بۆ "ریفۆرم یوو کەی" بۆ ئەوەی زیاتر سەرنج بخاتە سەر پرسە گەورەکانی بەریتانیا وەکو کۆچ و باج. فەراج بۆ ماوەیەک لە پارتەکە دوورکەوتەوە، بەڵام ئێستا دووبارە بووەتەوە بە کەسی یەکەمی پارتەکە.

ئەو کورسییانەی لە دوایین هەڵبژاردنە خۆجێییەکاندا بەدەستیهێناون

دوایین هەڵبژاردنە خۆجێییەکان لە 7ی ئایاری 2026 لە سەرتاسەری 136 ئەنجوومەنی ئینگلتەرا بەڕێوەچوون. پارتی ریفۆرم سەرکەوتنی گەورەی بەدەستهێنا: زیاتر لە 1,400 کورسیی نوێی ئەنجوومەنەکانی بردەوە و کۆنترۆڵی تەواوەتیی چەندین ئەنجوومەنی کرد (لەوانەش بۆ یەکەمجار شارەوانییەکی لەندەن). ئەمە دووەمین ساڵی لەسەریەکی سەرکەوتنە گەورەکانی بوو، دوای ئەوەی لە ساڵی 2025ـدا توانی 677 کورسی بەدەستبهێنێت.

سیاسەتە سەرەکییەکان

ئیسرائیل: پارتی ریفۆرمی بەریتانیا لایەنگری سەرسەختی ئیسرائیلە. پارتەکە پشتیوانی لە "مافی ئیسرائیل دەکات بۆ بەرگریکردن لەخۆی"، پشتگیری لە فرۆشتنی چەک بە ئیسرائیل دەکات و گرووپی "دۆستانی ریفۆرمی ئیسرائیل"ی دامەزراندووە. فەراج هێرشەکانی ئیسرائیلی بە پێویست ناوبردووە و تۆمەتەکانی جینۆساید یان داواکارییەکان بۆ دەستگیرکردنی سەرکردەکانی ئیسرائیل رەتدەکاتەوە.

ترەمپ و ئەمریکا: پارتەکە دیدگایەکی زۆر ئەرێنیی بەرامبەر بە ئەمریکا و دۆناڵد ترەمپی سەرۆک هەیە. فەراج هاوڕێی ترەمپە و ستایشی سیاسەتەکانی دەکات. ریفۆرم دەیەوێت بەریتانیا و ئەمریکا هاوپەیمانییەکی نزیکیان هەبێت و دەڵێت، سیاسەتی دەرەوەی پارتەکەیان لەگەڵ رێکارە تووندەکانی ترەمپدا یەکدەگرێتەوە.

کۆچبەران: ریفۆرم دەیەوێت کۆتایی بەو شتە بهێنێت کە بە "لەشکرکێشیی" کۆچبەرانی نایاسایی ناوی دەبات. پلانەکانیان ئەمانە لەخۆدەگرن: دیپۆرتکردنەوەی خێرای بەکۆمەڵ (کە دەگاتە سەدان هەزار کەس)، دامەزراندنی "فەرماندەیی دیپۆرتکردنەوە"ـی نوێ هاوشێوەی ICEـی ئەمریکا، کشانەوە لەو پەیماننامانەی مافی مرۆڤ کە رێگرن لە ناردنەوەی کۆچبەران و راگرتنی بەشێکی زۆری کۆچی یاسایی. پارتەکە دەڵێت، رێژەی بەرزی کۆچبەران زیان بە نیشتەجێبوون، سیستەمی تەندروستیی نیشتمانی (NHS) و کولتووری بەریتانی دەگەیەنێت.

موسڵمانان: پارتەکە رەخنە لە ئیسلامی رادیکاڵ و فرەکولتووری دەگرێت. دەیەوێت ئیخوان موسلیمین وەک گرووپێکی تیرۆریستی قەدەخە بکات، دەڵێت بەشێکی زۆری گەنجانی موسڵمان بڕوایان بە بەهاکانی بەریتانیا نییە، هەروەها کولتووری بەریتانی لەپێش هەموو شتێکەوە دادەنێت. پارتەکە سەرنجی خستووەتە سەر وەستاندنی "ئیسلامیزم" یاخود ئیسلامی سیاسی، هاوکات بانگەشەی ئەوە دەکات کە دژی هەموو موسڵمانان نییە.

راپۆرتێک: جەنگی ئێران جیهان تووشی تەنگژەی ترشی گۆگردیک دەکات

 

جەنگی رۆژهەڵاتی نێوەڕاست و سنووردارکردنی هەناردە لەلایەن چینەوە، بووەتە هۆی بازدانی نرخ و کەمبوونی ترشی گۆگردیک (sulfuric-acid) لە بازاڕەکانی جیهاندا؛ ئەمەش مەترسیی گەورەی بۆ سەر ئەو پیشەسازییانە دروستکردووە کە جیهان بۆ دابینکردنی خۆراک، کانزا، کاخەز، نیمچەگەیەنەری کۆمپیوتەر و ئاوی پاک، پشتیان پێ دەبەستێت.

ترشی گۆگردیک بەکارهێنراوترین مادەی کیمیاییە لەسەر گۆی زەوی. ئەم مادەیە یان لەڕێگەی پاڵاوتنی کانزاکانی وەک مس و نیکڵ بەدەستدێت، یان لەڕێگەی سووتاندنی گۆگرد کە پاشماوەی پرۆسەی دەرهێنانی نەوت و گازە. هەرچەندە ئەم ترشە لە بازاڕەکاندا وەک (پاککەرەوەی زێراب) دەفرۆشرێت، بەڵام لە راستیدا شا دەماری پیشەسازییە قورسەکانە.

بەکارهێنانەکانی ترشی گۆگردیک:

* بەرهەمهێنانی پەینە فۆسفاتییەکان بۆ کەرتی کشتوکاڵ.
* دەرهێنانی مس و کانزاکانی دیکە لە ناو بەرد و خاک.
* پیشەسازیی دروستکردنی کاخەز و پاتری.
* دروستکردنی نیمچەگەیێنەرەکان (Semiconductors) بۆ ئامێرە ئەلیکترۆنییەکان.
* پاڵاوتنی ئاوی خواردنەوە لە شارەکاندا.
* تەنانەت لە دروستکردنی خواردنەوە گازییەکان و گیراوەی ددانیشدا [مەعجون] بەکاردێت.

تەنگەی هورمز و کێشەی گواستنەوە

وەک لە راپۆرتێکی شیکاریی رۆژنامەی وۆڵ ستریت جۆرناڵدا هاتووە، بەهۆی ئەوەی ترشی گۆگردیک مادەیەکی مەترسیدار و داخورێنەرە، گواستنەوەی زۆر گران و سەختە. کۆمپانیاکان ناتوانن بۆ ماوەیەکی درێژ کۆگەی بکەن و زۆربەیان تەنیا بۆ چەند هەفتەیەک یەدەگیان هەیە. داخستنی تەنگەی هورمز بووەتە هۆی بڕانی بڕێکی زۆری گۆگردی جیهان کە لە پاڵاوگەکانی نەوت و گازی کەنداوەوە بەرهەم دەهات.

پشکی وڵاتان لە بەرهەمهێنانی گۆگردی جیهانی لە ساڵی 2025
بەپێی ئامارەکانی دەستەی رووپێوی جیۆلۆجیی ئەمریکا، پشکی وڵاتان بەم شێوەیەیە:

1. چین: زیاتر لە 22٪ (گەورەترین بەرهەمهێنەری جیهان).
2. ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا: نزیکەی 10٪.
3. رووسیا: نزیکەی 9٪.
4. سعودیە: نزیکەی 8.5٪.
5. ئیمارات: نزیکەی 7.5٪.
6. کەنەدا و کازاخستان: هەر یەکەیان نزیکەی 6٪.
7. هیندستان، کۆریای باشوور، قەتەر، ئێران، ژاپۆن، چیلی و کوێت: کەمتر لە 5٪.

هەڵوێستی چین و ئاسایشی خۆراک

چین کە گەورەترین بەرهەمهێنەری گۆگردە لە جیهاندا، لەم مانگەدا هەناردەی سنووردار کردووە، چونکە نیگەرانی ئاسایشی خۆراکی وڵاتەکەیدایە و دەیەوێت نرخی پەینە کیمیاییەکان لە ناوخۆدا جێگیر بکات. ئەم بڕیارەی پەکین زۆرترین زیانی بە وڵاتانی وەک چیلی و ئیندۆنیزیا گەیاندووە.

لە ئیندۆنیزیا، نرخەکان زیاتر لە 80٪ بەرزبوونەتەوە، ئەمەش وای کردووە کانەکانی نیکڵ (کە بۆ پاتریی ئۆتۆمبێلی کارەبایی بەکاردێت) ئاستی بەرهەمهێنان کەم بکەنەوە. لە چیلیش، کە گەورەترین بەرهەمهێنەری مسی جیهانە، نرخی ترشی گۆگردیک دوو هێندە زیادی کردووە.

گۆڕانکاریی نرخەکانی گۆگرد و ترشی گۆگردیک

ئامارەکانی دامەزراوەی (ئارگوس - Argus) نیشانی دەدەن، لە دوای ئایاری 2024ـەوە تاوەکو ناوەڕاستی 2026:

* ترشی گۆگردیک لە چین: نرخەکەی بە رێژەی خەیاڵیی 1200٪ بەرزبووەتەوە.
* گۆگرد لە رۆژهەڵاتی نێوەڕاست: نرخەکەی 800٪ زیادی کردووە.
* ترشی گۆگردیک لە چیلی: نرخەکەی 250٪ بەرزبووەتەوە.

کاریگەری لەسەر ئەمریکا و لایەنە سوودمەندەکان

ئەمریکا تاوەکو ئێستا تاڕادەیەک پارێزراوە، چونکە پشت بە هاوردەی مەکسیک و کەنەدا دەبەستێت، بەڵام کەمبوونەوەی مسی جیهانی دەکرێت گورز لە ئابووریی ئەمریکاش بدات؛ چونکە بۆ هەر باڵەخانەیەک و هەر ناوەندێکی داتای ژیریی دەستکرد، هەزاران تۆن مس پێویستە.

لە لایەکی دیکەوە، هەندێک لایەن سوودمەندی سەرەکین لەم تەنگژەیە. رۆبێرت فریدلاند، ملیاردێری کەرتی کانزاکان رایگەیاند، کۆمپانیای (ئیڤانھۆ ماینز) لەڕێگەی کارگەیەکی نوێی پاڵاوتنی مس لە کۆماری دیموکراتی کۆنگۆ، رۆژانە یەک ملیۆن دۆلار قازانج تەنیا لە فرۆشتنی ترشی گۆگردیک بەدەست دەهێنێت. فریدلاند دەڵێ: "ئێمە سەرمایەیەکی زۆرمان خەرج کرد بۆ دروستکردنی کارگەیەکی پێشکەوتوو، ئێستاش کاتی چنینی بەرهەمەکەیەتی."

 

یاداشتی پرسی چارەنوسی پەرلەمانی کوردستان ئاراستە فراکسیۆنەکان و ڕای گشتی کرا

 


ئەمرۆ یەك شەممە ١٠/٥/٢٠٢٦ لیژنەی یاداشتی پرسی چارەنوسی پەرلەمانی کوردستان بەمەبەستی گەیاندنی یاداشتەکەو گفتوگۆ لەگەڵ پەرلەمانتارانی فراکسیۆنە جیاوازەکان سەردانی نوسینگەی سلێمانی پەرلەمانی کوردستانیان کرد و یاداشتەکەیان گەیاندە دەستیان، پاشان لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا یاداشتەکە ئاراستەی ڕای گشتی کرا

لە یاداشتەکەدا هاتو: ئێمە وەك ژمارەیەك لە نوێنەرانی رێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی، نوسەران و ڕۆشنبیران ومامۆستایانی زانکۆ و کەسایەتی سیاسی وزانایانی ئاینی و چین و توێژە جیاوازەکان لەم یاداشتەدا جەخت لەسەر یەکلاکردنەوەی پرسی پەرلەمانی کوردستان دەکەینەوە وەك زەرورەتی ئەم دۆخە چەقبەستوە نەخوازراوەی کە دامەزراوەکانی هەرێمی کوردستانی خستۆتە ژێر پرسیارەوە.





دەقی یاداشتەکە بە هەرسێ زمانی کوردی و ئینگلیزی و عەرەبی لەبەردەستە

بۆ بەڕێزان
ڕای گشتی
فراکسۆنەکانی پەرلەمانی کوردستان
هێزە سیاسیەکان

بابەت: یاداشتی پرسی پەرلەمانی کوردستان

هەژدە مانگ بە سەر ئەنجامدانی هەڵبژاردنی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستاندا تێدەپەڕێت و تا ئێستا جگە لە سوێند خواردنی ئەندامانی پەرلەمان و جێگیربوونی مووچە و ئیمتیازاتەکان، پەرلەمانی کوردستان کۆبونەوەی ئەنجام نەداوە و ئەرکەکانی خۆی جێ بەجێ نەکردوە.

ئەوە وێڕای ئەوەی ناوچەکە بە دۆخێکی هەستیاردا تێدەپەڕێت و هەرێمی کوردستان لە هەمووکات زیاتر پێویستی بە پەرلەمانێکی کاراو و پێکهێنانی کابینەی نوێی حکومەت هەبووە و هەیە، بەڵام بەداخەوە زۆر خەمساردانە و نا بەرپرسانە مامەڵە لەگەڵ پرسی پەرلەمانی کوردستان کراوە، ئەوە لە کاتێکدا هەڵبژاردنەکانی عێراق دوای ساڵێك لە وادەی هەڵبژاردنی پەرلەمانی کوردستان ئەنجامدراوە، بەڵام پەرلەمان و سەرۆکایەتیەکان کاران و بە ئەرکی خۆیان هەڵدەستن، وێڕای بوونی ناکۆکی قوڵی نێوان هێزە سیاسیەکان

لە ئێستادا سەرجەم هێزە سیاسیەکان و فراکسیۆنەکانی پەرلەمانی کوردستان لە بەردەم بەرپرسیارێتیەکی مێژووی و ئەخلاقی و سیاسی گەورەدان کە لەوە زیاتر درێژە بەم خەمساردیە نەدەن و هەرێمی کوردستان لە بۆشایی گەورەی نەبوونی پەرلەمانێکی کارادا نەهێڵنەوە.

ئێمە وەك ژمارەیەك لە نوێنەرانی رێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی، نوسەران و ڕۆشنبیران ومامۆستایانی زانکۆ و کەسایەتی سیاسی وزانایانی ئاینی و چین و توێژە جیاوازەکان لەم یاداشتەدا جەخت لەسەر یەکلاکردنەوەی پرسی پەرلەمانی کوردستان دەکەینەوە وەك زەرورەتی ئەم دۆخە چەقبەستوە نەخوازراوەی کە دامەزراوەکانی هەرێمی کوردستانی خستۆتە ژێر پرسیارەوە.

بۆیە لەم یاداشتەدا جەخت دەکەینەوە لەسەر ئەوەی کە:

*پەرلەمانتاران لە نزیکترین وادەدا کۆبونەوەکانی پەرلەمان دەستپێبکەنەوە و دەستەی سەرۆکایەتیەکان هەڵبژێرن و ئەرکی خۆیان ڕاپەڕێنن لە بەرامبەر ئەو بەرپرسیارێتیە مێژووییەی کە لە ئەستۆیاندایە، کە بێگومان ئەمە ڕێگا دروستەکەیە

لە ئەگەری جێبەجێ نەکردنی خاڵی یەکەمدا داوا دەکەین بە میکانزمی گونجاو و رێگای یاسایی پێویست کۆتایی بەم خولەی پەرلەمانی کوردستان بهێنرێت و چیتر درێژە بەم دۆخە جەقبەستووە نەدەن، چونکە پەرلەمانێك بە ئەرکی خۆی هەڵنەستێت و پەك خرابێ و هیچ هەنگاوێکی چارەسەریشی پێ نەبێ، مانەوەی بەو شێوازە نەنگیەکی گەورەیە ونابێ پەرلەمانتاران لە پێناو هیچ ئیمتیازێکدا قبوڵی بکەن.

ئەم یاداشتە هەستکردنە بە نیگەرانی و ناڕەزایی قوڵی خەڵکی کوردستان لەو دۆخە چەقبەستوویەی کە بە هۆی ناکۆکی هێزە سیاسیەکانەوە هاتۆتە ئاراوە و دامەزراوەیەکی گرنگی وەك پەرلەمانی پەك خستوە.

بۆیە داوا دەکەین فراکسیۆن و هێزە سیاسیەکان بەدەم ئەم یاداشتەوە بێن و بە ڕوونی ڕای خۆیان بۆ ڕای گشتی خەڵکی کوردستان لەو بارەوە ڕوون بکەنەوە و هەنگاوی جدی بۆ بنێن.

لەگەڵ ڕێزدا
١٠/٥/٢٠٢٦

Public opinion
Kurdistan Parliament Factions
Political forces

Subject: Memorandum of the Kurdistan Parliament

More than eighteen months have passed since the sixth session of the Kurdistan Parliament in addition to the swearing-in of members of parliament and the stabilization of salaries Privileges of MPs, the Kurdistan Parliament has not held any meetings and nothing has not fulfilled his duty.

This is despite the fact that the region is going through a sensitive situation and the Kurdistan This is despite the fact that the region is going through a sensitive situation and the Kurdistan Region has needed an effective parliament and the formation of a new cabinet more than ever. Unfortunately, the issue of the Kurdistan parliament has been treated very carelessly and irresponsibly, while the Iraqi elections were held a year after the date of the Kurdistan parliamentary elections, but the parliament and the presidency are working and performing their duties.

Currently, all political forces and factions of the Kurdistan Parliament are facing a great historical, moral and political responsibility not to continue this negligence and not leave the Kurdistan Region in the vacuum of the absence of an effective parliament. We, as a number of representatives of civil society organizations, writers, intellectuals, university professors, political figures, religious scholars and different classes in this memorandum We emphasize the need to resolve the issue of the Kurdistan Parliament as a necessity of this unwanted deadlock that has called into question the institutions of the Kurdistan Region.

Therefore, in this memorandum we emphasize that:
* Parliamentarians should resume parliamentary sessions as soon as possible and elect the presidency and fulfill their duties in response to the historical responsibility they have, which is of course the right way.

In case of non-implementation of the first point, we will demand appropriate mechanisms and legal remedies, this session of the Kurdistan Parliament must end and this deadlock must continue Because a parliament has not fulfilled its duty and has been disrupted and has not taken any steps If there is no solution, it is a great shame to stay in this way Accept it in a concession.

This memorandum expresses the deep concern and dissatisfaction of the Kurdish people with the deadlock caused by the conflict between the political forces and the disruption of an important institution such as the parliament.

Therefore, we call on the political factions and forces to come to this memorandum and clearly explain their opinion to the Kurdish people in this regard and take serious steps.

With respects
10/5/202

إلى السادة:
الرأي العام
كتل برلمان كوردستان
القوى السياسية

الموضوع: مذكرة بشأن قضية برلمان كوردستان

لقد مضى أكثر من ثمانية عشر شهرًا على إجراء انتخابات الدورة السادسة لبرلمان كوردستان، وحتى الآن، وباستثناء أداء أعضاء البرلمان اليمين الدستورية وتثبيت رواتبهم وامتيازاتهم ، لم يعقد برلمان كوردستان أي جلسة، ولم يؤدِّ أيًا من مَهامِه.

وذلك بالرغم من أن المنطقة تمُرُّ بظروفِ حسّاسة، وكان ولا يزال إقليم كوردستان بأمسّ الحاجة إلى برلمان فاعل وتشكيل حكومة جديدة.

لكن للأسف، تم التعامل مع قضية برلمان كوردستان بقدر كبير من التقصير وعدم المسؤولية، وهذا في وقت أُجريَتْ الانتخابات العراقية بعد عام واحد من موعد انتخابات برلمان كوردستان، ومع ذلك فإن مجلس النواب العراقي والسلطات هناك تمارس أعمالها وتؤدي واجباتها، رغم وجود خلافات عميقة بين القوى السياسية.

في الوقت الحالي، تقف جميع القوى السياسية وكتل برلمان كوردستان أمام مسؤولية تاريخية وأخلاقية وسياسية كبيرة، تقتضي عدم الاستمرار في هذا الإهمال، وعدم ترك إقليم كوردستان في فراغ خطير ناتج عن غياب برلمان فاعل.

ونحن، كمجموعة من ممثلي منظمات المجتمع المدني، والكتّاب، والمثقفين، وأساتذة الجامعات، والشخصيات السياسية، والعلماء الدينيين، ومختلف ٲطياف المجتمع، نؤكد في هذه المذكرة على ضرورة حسم قضية برلمان كوردستان، بوصفها حاجة ملحّة في ظل هذا الوضع المتأزم وغير المرغوب فيه، الذي وضع مؤسسات إقليم كوردستان موضع تساؤل.

وعليه، نؤكد في هذه المذكرة على مایلی:
*أن يبادر أعضاء البرلمان، في أقرب وقت ممكن، إلى استئناف جلسات البرلمان، وانتخاب هيئة رئاسة، والقيام بواجباتهم تجاه تلك المسؤولية التاريخية الملقاة على عاتقهم، وهو بلا شك الطريق الصحيح. وفي حال عدم تنفيذ النقطة الأولى، فإننا نطالب، عبر الآليات المناسبة والطرق القانونية اللازمة، بإنهاء هذه الدورة من برلمان كوردستان، وعدم الاستمرار في هذا الوضع المتأزم؛ لأن برلمانًا لا يؤدي مهامه، ويصبح معطّلًا دون أي خطوات للحل، فإن استمراره بهذا الشكل يُعدّ عارًا كبيرًا، ولا ينبغي للبرلمانيين قبوله تحت ٲي ترغيب ٲو ترهيب.

إن هذه المذكرة تعكس الشعور بالقلق والاستياء العميق لدى شعب كوردستان من هذا الوضع المتعثر، الذي نشأ نتيجة الخلافات بين القوى السياسية، وأدى إلى تعطيل مؤسسة مهمة مثل البرلمان. لذلك، نطالب الكتل والقوى السياسية بالتفاعل مع هذه المذكرة، وتوضيح مواقفها بشكل صريح أمام الرأي العام في كوردستان، واتخاذ خطوات جدية بهذا الشأن.

مع فایق التقدیر
١٠/٥/٢٠٢٦

ناوەکان
1- سەروەر عبدلرحمن - دامەزراوەی پەی بۆ پەروەردە و گەشەپێدان
2- کەماڵ ڕەئوف – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
3- سەرگوڵ قەرەداخی – پارێزەر – پەرلەمانتاری کوردستان خولی سێهەم
4- ئاسۆس هەردی – وەرگێڕ و ڕۆژنامەنوس
5- عوسمان عبدڵلە گوڵپی – بەڕێوبەری پلاتفۆڕمی کوردستان
6- میران حسێن – مامۆستای زانکۆ
7- ئارام جمال – سەرۆکی پەیمانگای کوردی بۆ هەڵبژاردن
8- د.هۆشمەند عەتا – مامۆستای زانکۆ
9- دانا عبدول – چالاکی مەدەنی
10- هاوکار عیزەت – شارەزایی دارایی و بانک - ڕۆژنامەنوس
11- ئارێز حەفید - چالاکوانی مەدەنی
12- سمکۆ سابیر – نوسەر و چالاکوانی بواری جینۆساید
13- ئەبوبکر هەڵەدنی – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
14- دکتۆر بەشارەت زەنگەنە- مامۆستای زانکۆ
15- عومەر گوڵپی – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
16- ئیبراهیم ئەحمد محمد – مامۆستای زانکۆ
17- سەرکەوت بابان – سەرۆکی ڕێکخراوی SYEO
18- منیرە علی عبدلعزیز – چالاکی سیاسی
19- دکتۆر فایق گوڵپی – سیاسی و پەرلەمانتاری کوردستان
20- یاسین خدر تەها – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
21- دکتۆر محمد سەباح خەیات - ڕاوێژکاری پێشووی فەرمانگەی ڕێکخراوە ناحوکمیەکان
22- گوڵستان سەعید محمد – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
23- دکتۆر شێرکۆحەمەمین – مامۆستای زانکۆ و پەرلەمانتاری کوردستان ، خولی سێهەم
24- د.هێمن کەمال حمە امین – مامۆستای زانکۆ
25- د. علی سدیق علی – مامۆستای زانکۆ
26- د. کاروان فتاح حبدلرحمن – مامۆستای زانکۆ
27- گۆران عومەر مستەفا – مامۆستای زانکۆ
28- هیدایەت محمد ئەحمد – مامۆستای زانکۆ
29- جبار عزیز ئەبوبکر – سەرۆکی رێکخراوی ماڵی سەرکەوتن بۆ گەشەپێدانی تواناکان
30- یونس حمەرەئوف خۆشناو – سەرۆکی ڕێکخراوی گەشەی لاوانی کوردستان
31- دیاری محمد نوری – چالاکی سیاسی – لەندەن
32- د.حیلمی ڕەسول – مامۆستای زانکۆ
33- لوقمان حاجی قادر – چالاکوانی بواری مافەکانی مرۆڤ
34- د.محەمەد ئەمین علی – مامۆستای زانکۆ
35- شیلان حاجی شریف – چالاکوان
36- د. بەهرۆز جەعفەر – ئینیستیوتی مێدیتریانە بۆ توێژینەوەی هەرێمایەتی
37- ڕێبوار حمەلاو – ڕۆژنامەنوس
38- ئیسماعیل عبدلکریم – مامۆستای زانکۆ
39- جێگر برادۆستی – چالاکوانی مەدەنی – هەولێر
40- پەیمانگای ناوین بۆ پەیوەندیە نێو دەوڵەتیەکان – هەولێر
41- ڕێکخراوی سکاڵا بۆ پرسە کۆمەڵایەتیەکان – هەولێر
42- د.ئیدیس کریم کاریتانی – بانگخواز
43- دڵشاد ئەنوەر – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
44- تۆفیق کریم ساڵح – نوسەر و سیاسی
45- پ.د.ڕەعد ڕفعەت – مامۆستای زانکۆ
46- نەوزاد سالح – ڕۆژنامەوان
47- ئاری ئەحمد ڕحیم – مامۆستا
48- رێنوار عوسمان – چالاکوان
49- ناسح بهادین محمود – سەرۆکی ریکخراوی ئاڤاشین بۆ گەشەپێدانی مرۆیی
50- د.سۆزان کەریم مستەفا – مامۆستای زانکۆ
51- ڕێکخراوی دیمەن بۆ پرسەکانی ژنان – هەولێر
52- تریشکۆ کەریم حەسەن – چالاکوانی مەدەنی
53- بابکر دڕەیی – پارێزەر
54- سیروان غەریب – ڕۆژنامەنوس
55- کاوان سعید کریم – چالاکی سیاسی
56- ڕێکخراوی ستۆپ بۆ چاودێری و پەرەپێدان
57- ڤیان محمد قەرەنی – چالاکوانی مەدەنی
58- سەید خالد – چالاکوانی مەدەنی – ڕانیە
59- ستار ڕەسول – چالاکوانی مەدەنی
60- هانا شوان حسن – میدیاکار
61- ڕێبوار علی چەلەبی – سیاسی
62- کوردۆ فەرەج – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
63- د.کامەران بابانزادە – مامۆستای زانکۆ
64- حسین سعید – مدیر الجتماعی بمظمە هدیە لحقوق المرآبااقلیم کوردستان
65- زانا نجم بەگ – پارێزەری ڕاوێژکار – سەرۆکی ڕێکخراوی ڕێگای یاسا
66- د.هیوا حمید شریف – مامۆستای زانکۆ
67- ڕێبوار فتاح احمد – بازرگان
68- نەهرۆ عاڵلایی - ڕۆژنامەنوس و چالاکوان
69- شاخەوان ئەکرم دوکانی – سەرۆکی ڕێکخراوی چەپك
70- ڕائید مەحمود حەمەساڵح – سەرۆکی رێکخراوی ناوخۆ بۆ پشتیوانی خانەنشینان
71- ماجد المندلاوی – پارێزەر- سەرۆکی ماڵی فەیلی
72- ئەردەڵان عبدللە – نوسەر و وەرگێڕ
73- یادگار سدیق گڵالی – سەرۆکی ڕێکخراوی ڕوونبین بۆ شەفافیەتی نەوت و گاز
74- سمکۆ ڕەشید – چالاکوان
75- کوردە حسن جلال – بەڕێوبەری گشتی ڕادیۆی نەوا
76- سەعد مەلا عبدللە گوڵپی - سیاسی
77- سامان حمەکریم – ڕۆژنامەنوس
78- فیسڵ ابراهیم عزیز – چالاکی سیاسی – لەندەن
79- یونس محمد ساڵح – مامۆستای زانکۆ
80- قاسم مەرزانی – مامۆستای زانکۆ
81- د. ڕێبوار جبار شێخە – مامۆستای زانکۆ
82- د.کاروان حمەساڵح – چالاکی سیاسی
83- هاوڕێ کاسترۆ – چالاکوانی مەدەنی
84- هەژار مستەفا – چالاکوانی مەدەنی
85- ڕێباز فاروق - چالاکوانی مەدەنی
86- سروە عوسمان – نوسەر و چالاکوان
87- فەرمان مەلا محمد – مامۆستاو پێشمەرگەی دێرین
88- دکتۆرە ڕوناك جاف – ڕێکخراوی ڕوناك جاف بۆ پەرەپێدان
89- سۆران فیسڵ – ڕێکخراوی شەمامك بۆ پەرەپێدانی کۆمەڵگا
90- بینا جلال شێخ یونس – نوێنەری ڕێکخراوی تۆڕی سەرچاوە پەروەردەییەکانی جیهان
91- محمود یاسین ئەحمد -بەڕێوبەری ئۆفیسەکانی ڕێکخراوی چینەی هەژاران بۆ هاوکاری مرۆیی
92- شیلان سدیق مەجید – ب.پ. ڕێکخراوی توانست بۆ گەشەپێدانی تواناکان
93- دەزگای نێودەوڵەتی پێشمەرگە بۆ کاری مرۆیی
94- سەمەد محمد - پارێزەر
95- بەرباس محمد تاهیر عبدلرحمن- بەڕێوبەری هەرێمی ڕێکخراوی دادپەروەری و ئاشتی جیهانی
96- کاروخ حەسەن – پارێزەر و چالاکوانی مەدەنی
97- پەروین عزیز – چالاکی مەدەنی
98- سابیر عبدللە کریم – چالاکی بواری مافی مرۆڤ
99- مەحمود محمد – چالاکی سیاسی
100- زانست کەریم – پارێزەر و چالاکی مەدەنی
101- ئومێد محمود – پارێزەر
102- ڕووناك حمەغریب ڕەزا – چالاکی مەدەنی
103- بڕوا ستار – ڕۆژنامەنوس و چالاکی مەدەنی
104- سربەست مستەفا ئومێد – بەڕێوبەری ڕێکخراوی ستێپ بۆ دیموکراسی و هەڵبژاردن
105- دونیا نەجمەدین – توێژەر و چالاکی مەدەنی
106- دلسۆز شفیق زنگنە – ئەندازیار و چالاکوان
107- کاروان کازم – یاساناس
108- شۆخان ئەحمد – پارێزەر
109- بێستون حمەساڵح دەروێش – چالاکوان
110- شوکراللە حمەامین – چالاکوانی مەدەنی
111- گۆڕان عبدللە داسنی – خوێندکاری دکتۆرا
112- کارزان فازل – پارێزەری ڕاوێژکار
113- هەژار وەهاب عوسمان – ڕێکخراوی ئاران
114- شاڵاو چۆمانی – چالاکوان
115- ڕووبار ئەحمد – مامۆستا
116- کۆسرەت ئەحمد – نوسەرو چالاکوان
117- بەختیار مستەفا – ڕۆژنامەنوس
118- هەژار مستەفا – چالاکوان
119- ئازاد عوسمان – چالاکوان
120- محمد مەحمود – چالاکوان
121- محمد حسین – چالاکوان
122- ئاراز محمد – چالاکوان
123- زریان محمد – چالاکوان
124- فاتح حسن – چالاکوان
125- بەرزان حمەخورشید – نوسەر
126- ئاسۆ مام سلیم – چالاکوانی مەدەنی
127- عومەر کەسان – شاعیر
128- شوان جاف - چاودێری سیاسی
129- د. مەلا ئیدریس – زانای ئاینی
130- علی حمد بەگ – چالاکی سیاسی
131- شۆخان ڕەزا- پارێزەر
132- ئاری خالد – پارێزەر
133- فەرمان حسن – پارێزەر
134- جەدیجە حەیدەر – نوسەر و توێژەر
135- بێخاڵ سابر پێنجوێنی – چالاکی سیاسی
136- ڕێکخراوی یەسنا بۆ گەشەی فەلسەفەی زەردەشتی
137- دامەزراوەیی ئاشەڤان بۆ کلتوری پێکەوەژیان و لێبوردەیی
138- نامۆ ئەحمد سلام – ڕۆژنامەنوس
139- ئاسۆ علی گەڵاڵی – ڕاهێنەری مرۆیی و چالاکوان
140- محمد ڕەسوڵ – چالاکوان
141- ڕیاز کاکە – مامۆستای زانکۆ
142- فرهاد قادر فتاح – چالاکی مەدەنی
143- شوان ئەفراسیاب علی – یاساناس
144- عاسی فائیق سالح – ڕێکخراوی شنروێی کاکەیی
145- عوسمان محمد عبدللە – دەرهێنەر
146- ڕێناس علی حسین- هونەرمەند
147- سۆران مەلا حەسەن – چالاکی مەدەن
148- عدنان نوری احمد – ڕاهینەری پەروەردەیی
149- کامەران علی خوارحم – زانای ئاینی
150- ئەرسەلان عابد – چالاکی مەدەنی
151- هاودەنگ محەمەد فەرەج – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
152- ئیسماعیل حمەڕحیم – ڕۆژنامەنوس
153- ئاکۆ جمال – چالاکوانی مەدەنی
154- موجاهید ئەمین – چالاکی مەدەنی
155- کامەران عبدڵلە – چالاکی مەدەی
156- سادق هەڵەدنی – چالاکی مەدەن
157- گوڵاڵە سدیق – چاودێری سیاسی
158- ئیسحاق حسین – چالاکی مەدەنی
159- شاخەوان عبدللە ئیبراهیم – چالای سیاسی
160- سەردار محمد – چالاکی مەدەنی
161- شنە علی خەیات – مامۆستاو چالاكوان
162- ئارام بابان – چالاکوان
163- سەباح قارەمانی – سیاسی
164- والی حمە – چالاکوان مەدەنی
165- ئاشتی شەهباز – ڕۆژنامەنوس و چالاکوانی مەدەنی
166- شکرڵلە حمد امین – چالاکوانی مەدەنی
167- ڕەزوان زەڵمی – میدیاکار و مامۆستای زانکۆ
168- عادل حسن – چالاکوانی مەدەنی
169- هاوڕێ ئەحمد – چالاکوانی مەدەنی
170- گۆران محمد – میدیاکار
171- ڕێبوار کریم عزیز – چالاکوانی مەدەنی
172- ضياء بطرس- سیاسی سەربەخۆ
173- احسان قازی - سەرۆکی ڕێکخراوی نیشتیمانی هەمووان
174- خيري خورزاني - عضو منظمه المانيه لحقوق الإنسان - عضو جمعيه صداقه الأمريكيه العراقيه
175- سەردار عبدالکریم - پارێزەر
176- محمد سيد كريم - مامۆستا
177- کارزان رەشید عومەر- پارێزەری راوێژکار
178- هیوای مەلائادەم - ئەندامی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق
179- دەشتی بەرزەواری - نووسەر
180- ئاشتی شەهباز - ڕۆژنامەنووس - چالاکوانی مەدەنی
181- بابان جعفر – سەرۆکی دامەزراوەی واڵا
182- مەسعود عبدلخالق – سیاسی
183- فەرمان ڕەشاد – ڕۆژنامەنوس
184- د.سەهل سابیر – مامۆستای زانکۆ
185- بەشدار حەسەن – پارێزەر
186- حەکیم عبدلکریم -چالاکی مەدەنی
187- نەبەرد علی – چالاکی مەدەنی
188- زانا فتاح – میدیا کار
189- شۆڕش ئەمین – چالاکی مەدەنی
190- پەیمان عیزەدین – پارێزەر – پەرلەمانتاری کوردستان خولی چوارەم



بەریتانیا کەشتییەکی جەنگی دەنێرێتە ناوچەکە


وەزارەتی بەرگریی بەریتانیا رایگەیاند، وڵاتەکەی کەشتییەکی تێکشکێنەر رەوانەی رۆژهەڵاتی نێوەڕاست دەکات. ئەم هەنگاوەش وەک ئامادەکارییەکە بۆ هەر ئەرکێکی نێودەوڵەتی بە مەبەستی پاراستنی کەشتییەکان لە تەنگەی هورمز.

رۆژی شەممە 09-05-2026 گوتەبێژی وەزارەتەکە رایگەیاند: "جێگیرکردنی کەشتیی جەنگیی دراگن (HMS Dragon) بەشێکە لە پلانێکی ورد بۆ دڵنیابوون لەوەی بەریتانیا ئامادەیە وەک بەشێک لە هاوپەیمانییەکی فرەنەتەوەیی بە سەرکردایەتیی هاوبەشی بەریتانیا و فەرەنسا، تەنگەی هورمز بپارێزێت، کاتێک بارودۆخەکە رێگە بدات."

بەریتانیا و فەرەنسا مانگی رابردوو رایانگەیاند، پلانە سەربازییەکان بۆ پاراستنی تەنگەی هورمز خەریکە دەگەنە قۆناخی کۆتایی و سەرکەوتوو دەبن لە دەستپێکردنەوەی هاتووچۆی بازرگانی بەو رێڕۆ گرنگەدا.

وەزارەتی بەرگریی بەریتانیا ئاماژەی بەوەش کرد، ناردنی کەشتیی (HMS Dragon) متمانە بۆ کەشتییە بازرگانییەکان دەگەڕێنێتەوە و هاوکار دەبێت لە پرۆسەی پاککردنەوەی ناوچەکە لە مین، دوای کۆتاییهاتنی پێکدادانە سەربازییەکان.

لە کۆبوونەوەیەکی دوو رۆژەدا کە لە مانگی نیسان لە لەندەن بە بەشداریی نوێنەرانی زیاتر لە 44 وڵات بەڕێوەچوو، پلانداڕێژەرانی سەربازی باسیان لە وردەکارییەکانی ئەرکێکی فرەنەتەوەیی بە سەرکردایەتیی لەندەن و پاریس کرد بۆ پاراستنی هاتووچۆی کەشتیوانی لەو رێڕۆیەدا.

تاوەکو ئێستا نزیکەی 40 وڵات رەزامەندییان نیشانداوە بەشداری لەو پلانانەدا بکەن بۆ کردنەوەی هاتووچۆ لە هورمز.

پێش هەڵگیرسانی جەنگی نێوان ئەمریکا و ئیسرائیل دژی ئێران لە 28ـی شوباتی رابردوو، نزیکەی پێنج یەکی نەوتی جیهان لە رێگەی ئەو تەنگەیەوە دەگوازرایەوە، بەڵام لە چەند مانگی رابردوودا ئەو بڕە زۆر کەمبووەتەوە؛ چونکە ئێران تاوەکو ئاستێکی زۆر تەنگەکەی داخستووە، ئەمەش بازاڕەکانی جیهانی تووشی شڵەژان کردووە و نرخی نەوتی بەرزکردووەتەوە. دواتریش ئەمریکا وەک کاردانەوەیەک، گەمارۆی خستە سەر بەندەرەکانی ئێران.

رۆژی شەممە، تاران گومانی خۆی لە رژدیی دیپلۆماسیی ئەمریکا بۆ گەیشتن بە ئاگربەست نیشاندا، ئەمەش دوای دەستپێکردنەوەی پێکدادانە دەریاییەکان لە ناوچەی کەنداو.

رۆژی هەینی 08-05-2026، فڕۆکەیەکی جەنگیی ئەمریکی تەقەی لە دوو کەشتیی نەوتهەڵگر کرد کە ئاڵای ئێرانیان بەسەرەوە بوو و پەکیانی خست؛ واشنتن ئەو کەشتییانەی تۆمەتبار کرد بەوەی دەیانەوێت گەمارۆی سەر بەندەرەکانی ئێران بشکێنن.

 


پووتین: ئامادەین یۆرانیۆمی ئێران وەربگرین


ڤلادیمیر پووتین، سەرۆککۆماری رووسیا رایگەیاند، وڵاتەکەی هێشتا ئامادەیە بۆ وەرگرتنی یۆرانیۆمی پیتێندراوی ئێران و گوتی، تاران دەتوانێت متمانە بە گواستنەوەی یۆرانیۆمەکە بۆ "دەوڵەتێکی دۆست" بکات.

 پووتین لە لێدوانێکدا بۆ رۆژنامەڤانان ئاماژەی بەوە کرد، رووسیا ئامادەیە ئەزموونی پێشووی کۆگەکردنی یۆرانیۆمی پیتێندراوی ئێران دووبارە بکاتەوە و گوتی: "لە سەرەتادا هەمووان لەسەر ئەم بابەتە رازی بوون، بەڵام دواتر ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا هەڵوێستی خۆی تووندتر کرد." پووتین رایگەیاند، ئێران لە بواری ئەتۆمیدا متمانەی بە رووسیا هەیە و "بۆ ئەم متمانەیەش پاساوی تەواوی هەیە."

سەبارەت بە جەنگی ئێران و ئەمریکا، سەرۆککۆماری رووسیا رایگەیاند، بەردەوامیی ئەم ململانێیە لە بەرژەوەندیی هیچ لایەنێکدا نییە و هیوای خواست لە زووترین کاتدا کۆتایی پێ بێت. سەرۆکی رووسیا گوتی: "جەنگی نێوان تاران و واشنتن زۆر ئاڵۆزە و مۆسکۆی خستووەتە دۆخێکی سەختەوە، چونکە ئێمە پەیوەندییەکی باشمان هەم لەگەڵ ئێران و هەم لەگەڵ وڵاتانی عەرەبیی کەنداویشدا هەیە."

پووتین دووپاتی کردەوە، رووسیا بەردەوامە لە پەیوەندییەکانی لەگەڵ هەردوو لایەنی ململانێی نێوان ئێران و ئیسرائیل.

لە بەشێکی دیکەی قسەکانیدا سەبارەت بە پەیوەندییەکانی لەگەڵ واشنتن، پووتین ئاماژەی بەوە کرد، ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا "بە راستگۆییەوە" هەوڵ بۆ گەیشتن بە رێککەوتن و چارەسەر دەدات، بەڵام راشیگەیاند، ئەم بابەتە "لە پلەی یەکەمدا پەیوەندیی بە رووسیا و ئۆکرایناوە هەیە."


لە بارەی یەکلاکردنەوەی پرسی پەرلەمانی کوردستانەوە یاداشتێك ئاراستە نوێنەرایەتی وڵات و ڕای گشتی و فراکسیۆنەکان کرا




یاداشتێك ئاراستەی ڕای گشتی و فراکسیۆنەکانی پەرلەمانی کوردستان و هێزە سیاسیەکان و نوێنەرایەتی وڵاتان کرا، لە یاداشتەکەدا هاتو: ئێمە وەك ژمارەیەك لە نوێنەرانی رێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی، نوسەران و ڕۆشنبیران ومامۆستایانی زانکۆ و کەسایەتی سیاسی وزانایانی ئاینی و چین و توێژە جیاوازەکان لەم یاداشتەدا جەخت لەسەر یەکلاکردنەوەی پرسی پەرلەمانی کوردستان دەکەینەوە وەك زەرورەتی ئەم دۆخە چەقبەستوە نەخوازراوەی کە دامەزراوەکانی هەرێمی کوردستانی خستۆتە ژێر پرسیارەوە.

لە یاداشتەکەدا هاتوە داوایانکردوەکە: پەرلەمانتاران لە نزیکترین وادەدا کۆبونەوەکانی پەرلەمان دەستپێبکەنەوە و دەستەی سەرۆکایەتیەکان هەڵبژێرن و ئەرکی خۆیان ڕاپەڕێنن لە بەرامبەر ئەو بەرپرسیارێتیە مێژووییەی کە لە ئەستۆیاندایە، کە بێگومان ئەمە ڕێگا دروستەکەیە
لە ئەگەری جێبەجێ نەکردنی خاڵی یەکەمدا داوا دەکەین بە میکانزمی گونجاو و رێگای یاسایی پێویست کۆتایی بەم خولەی پەرلەمانی کوردستان بهێنرێت و چیتر درێژە بەم دۆخە جەقبەستووە نەدەن.

بڕیارە دەقی یاداشتەکە وێنەیەکی ئاراستەی نوێنەرایەتی وڵاتان و ڕێکخراوەکانی تایبەتمەند بە پرسی هەڵبژاردن و دیموکراسی و مافەکانی مرۆڤ بکرێت

دەقی یاداشتەکە بە هەرسێ زمانی کوردی و ئینگلیزی و عەرەبی لەبەردەستە

بۆ بەڕێزان
ڕای گشتی
فراکسۆنەکانی پەرلەمانی کوردستان
هێزە سیاسیەکان

بابەت: یاداشتی پرسی پەرلەمانی کوردستان

هەژدە مانگ بە سەر ئەنجامدانی هەڵبژاردنی خولی شەشەمی پەرلەمانی کوردستاندا تێدەپەڕێت و تا ئێستا جگە لە سوێند خواردنی ئەندامانی پەرلەمان و جێگیربوونی مووچە و ئیمتیازاتەکان، پەرلەمانی کوردستان کۆبونەوەی ئەنجام نەداوە و ئەرکەکانی خۆی جێ بەجێ نەکردوە.

ئەوە وێڕای ئەوەی ناوچەکە بە دۆخێکی هەستیاردا تێدەپەڕێت و هەرێمی کوردستان لە هەمووکات زیاتر پێویستی بە پەرلەمانێکی کاراو و پێکهێنانی کابینەی نوێی حکومەت هەبووە و هەیە، بەڵام بەداخەوە زۆر خەمساردانە و نا بەرپرسانە مامەڵە لەگەڵ پرسی پەرلەمانی کوردستان کراوە، ئەوە لە کاتێکدا هەڵبژاردنەکانی عێراق دوای ساڵێك لە وادەی هەڵبژاردنی پەرلەمانی کوردستان ئەنجامدراوە، بەڵام پەرلەمان و سەرۆکایەتیەکان کاران و بە ئەرکی خۆیان هەڵدەستن، وێڕای بوونی ناکۆکی قوڵی نێوان هێزە سیاسیەکان

لە ئێستادا سەرجەم هێزە سیاسیەکان و فراکسیۆنەکانی پەرلەمانی کوردستان لە بەردەم بەرپرسیارێتیەکی مێژووی و ئەخلاقی و سیاسی گەورەدان کە لەوە زیاتر درێژە بەم خەمساردیە نەدەن و هەرێمی کوردستان لە بۆشایی گەورەی نەبوونی پەرلەمانێکی کارادا نەهێڵنەوە.

ئێمە وەك ژمارەیەك لە نوێنەرانی رێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی، نوسەران و ڕۆشنبیران ومامۆستایانی زانکۆ و کەسایەتی سیاسی وزانایانی ئاینی و چین و توێژە جیاوازەکان لەم یاداشتەدا جەخت لەسەر یەکلاکردنەوەی پرسی پەرلەمانی کوردستان دەکەینەوە وەك زەرورەتی ئەم دۆخە چەقبەستوە نەخوازراوەی کە دامەزراوەکانی هەرێمی کوردستانی خستۆتە ژێر پرسیارەوە.

بۆیە لەم یاداشتەدا جەخت دەکەینەوە لەسەر ئەوەی کە:

*پەرلەمانتاران لە نزیکترین وادەدا کۆبونەوەکانی پەرلەمان دەستپێبکەنەوە و دەستەی سەرۆکایەتیەکان هەڵبژێرن و ئەرکی خۆیان ڕاپەڕێنن لە بەرامبەر ئەو بەرپرسیارێتیە مێژووییەی کە لە ئەستۆیاندایە، کە بێگومان ئەمە ڕێگا دروستەکەیە

لە ئەگەری جێبەجێ نەکردنی خاڵی یەکەمدا داوا دەکەین بە میکانزمی گونجاو و رێگای یاسایی پێویست کۆتایی بەم خولەی پەرلەمانی کوردستان بهێنرێت و چیتر درێژە بەم دۆخە جەقبەستووە نەدەن، چونکە پەرلەمانێك بە ئەرکی خۆی هەڵنەستێت و پەك خرابێ و هیچ هەنگاوێکی چارەسەریشی پێ نەبێ، مانەوەی بەو شێوازە نەنگیەکی گەورەیە ونابێ پەرلەمانتاران لە پێناو هیچ ئیمتیازێکدا قبوڵی بکەن.

ئەم یاداشتە هەستکردنە بە نیگەرانی و ناڕەزایی قوڵی خەڵکی کوردستان لەو دۆخە چەقبەستوویەی کە بە هۆی ناکۆکی هێزە سیاسیەکانەوە هاتۆتە ئاراوە و دامەزراوەیەکی گرنگی وەك پەرلەمانی پەك خستوە.

بۆیە داوا دەکەین فراکسیۆن و هێزە سیاسیەکان بەدەم ئەم یاداشتەوە بێن و بە ڕوونی ڕای خۆیان بۆ ڕای گشتی خەڵکی کوردستان لەو بارەوە ڕوون بکەنەوە و هەنگاوی جدی بۆ بنێن.

لەگەڵ ڕێزدا
١٠/٥/٢٠٢٦

Public opinion
Kurdistan Parliament Factions
Political forces

Subject: Memorandum of the Kurdistan Parliament

More than eighteen months have passed since the sixth session of the Kurdistan Parliament in addition to the swearing-in of members of parliament and the stabilization of salaries Privileges of MPs, the Kurdistan Parliament has not held any meetings and nothing has not fulfilled his duty.

This is despite the fact that the region is going through a sensitive situation and the Kurdistan This is despite the fact that the region is going through a sensitive situation and the Kurdistan Region has needed an effective parliament and the formation of a new cabinet more than ever. Unfortunately, the issue of the Kurdistan parliament has been treated very carelessly and irresponsibly, while the Iraqi elections were held a year after the date of the Kurdistan parliamentary elections, but the parliament and the presidency are working and performing their duties.

Currently, all political forces and factions of the Kurdistan Parliament are facing a great historical, moral and political responsibility not to continue this negligence and not leave the Kurdistan Region in the vacuum of the absence of an effective parliament. We, as a number of representatives of civil society organizations, writers, intellectuals, university professors, political figures, religious scholars and different classes in this memorandum We emphasize the need to resolve the issue of the Kurdistan Parliament as a necessity of this unwanted deadlock that has called into question the institutions of the Kurdistan Region.

Therefore, in this memorandum we emphasize that:
* Parliamentarians should resume parliamentary sessions as soon as possible and elect the presidency and fulfill their duties in response to the historical responsibility they have, which is of course the right way.

In case of non-implementation of the first point, we will demand appropriate mechanisms and legal remedies, this session of the Kurdistan Parliament must end and this deadlock must continue Because a parliament has not fulfilled its duty and has been disrupted and has not taken any steps If there is no solution, it is a great shame to stay in this way Accept it in a concession.

This memorandum expresses the deep concern and dissatisfaction of the Kurdish people with the deadlock caused by the conflict between the political forces and the disruption of an important institution such as the parliament.

Therefore, we call on the political factions and forces to come to this memorandum and clearly explain their opinion to the Kurdish people in this regard and take serious steps.

With respects
10/5/202

إلى السادة:
الرأي العام
كتل برلمان كوردستان
القوى السياسية

الموضوع: مذكرة بشأن قضية برلمان كوردستان

لقد مضى أكثر من ثمانية عشر شهرًا على إجراء انتخابات الدورة السادسة لبرلمان كوردستان، وحتى الآن، وباستثناء أداء أعضاء البرلمان اليمين الدستورية وتثبيت رواتبهم وامتيازاتهم ، لم يعقد برلمان كوردستان أي جلسة، ولم يؤدِّ أيًا من مَهامِه.

وذلك بالرغم من أن المنطقة تمُرُّ بظروفِ حسّاسة، وكان ولا يزال إقليم كوردستان بأمسّ الحاجة إلى برلمان فاعل وتشكيل حكومة جديدة.

لكن للأسف، تم التعامل مع قضية برلمان كوردستان بقدر كبير من التقصير وعدم المسؤولية، وهذا في وقت أُجريَتْ الانتخابات العراقية بعد عام واحد من موعد انتخابات برلمان كوردستان، ومع ذلك فإن مجلس النواب العراقي والسلطات هناك تمارس أعمالها وتؤدي واجباتها، رغم وجود خلافات عميقة بين القوى السياسية.

في الوقت الحالي، تقف جميع القوى السياسية وكتل برلمان كوردستان أمام مسؤولية تاريخية وأخلاقية وسياسية كبيرة، تقتضي عدم الاستمرار في هذا الإهمال، وعدم ترك إقليم كوردستان في فراغ خطير ناتج عن غياب برلمان فاعل.

ونحن، كمجموعة من ممثلي منظمات المجتمع المدني، والكتّاب، والمثقفين، وأساتذة الجامعات، والشخصيات السياسية، والعلماء الدينيين، ومختلف ٲطياف المجتمع، نؤكد في هذه المذكرة على ضرورة حسم قضية برلمان كوردستان، بوصفها حاجة ملحّة في ظل هذا الوضع المتأزم وغير المرغوب فيه، الذي وضع مؤسسات إقليم كوردستان موضع تساؤل.

وعليه، نؤكد في هذه المذكرة على مایلی:
*أن يبادر أعضاء البرلمان، في أقرب وقت ممكن، إلى استئناف جلسات البرلمان، وانتخاب هيئة رئاسة، والقيام بواجباتهم تجاه تلك المسؤولية التاريخية الملقاة على عاتقهم، وهو بلا شك الطريق الصحيح. وفي حال عدم تنفيذ النقطة الأولى، فإننا نطالب، عبر الآليات المناسبة والطرق القانونية اللازمة، بإنهاء هذه الدورة من برلمان كوردستان، وعدم الاستمرار في هذا الوضع المتأزم؛ لأن برلمانًا لا يؤدي مهامه، ويصبح معطّلًا دون أي خطوات للحل، فإن استمراره بهذا الشكل يُعدّ عارًا كبيرًا، ولا ينبغي للبرلمانيين قبوله تحت ٲي ترغيب ٲو ترهيب.

إن هذه المذكرة تعكس الشعور بالقلق والاستياء العميق لدى شعب كوردستان من هذا الوضع المتعثر، الذي نشأ نتيجة الخلافات بين القوى السياسية، وأدى إلى تعطيل مؤسسة مهمة مثل البرلمان. لذلك، نطالب الكتل والقوى السياسية بالتفاعل مع هذه المذكرة، وتوضيح مواقفها بشكل صريح أمام الرأي العام في كوردستان، واتخاذ خطوات جدية بهذا الشأن.

مع فایق التقدیر
١٠/٥/٢٠٢٦

ناوەکان
1- سەروەر عبدلرحمن - دامەزراوەی پەی بۆ پەروەردە و گەشەپێدان
2- کەماڵ ڕەئوف – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
3- سەرگوڵ قەرەداخی – پارێزەر – پەرلەمانتاری کوردستان خولی سێهەم
4- ئاسۆس هەردی – وەرگێڕ و ڕۆژنامەنوس
5- عوسمان عبدڵلە گوڵپی – بەڕێوبەری پلاتفۆڕمی کوردستان
6- میران حسێن – مامۆستای زانکۆ
7- ئارام جمال – سەرۆکی پەیمانگای کوردی بۆ هەڵبژاردن
8- د.هۆشمەند عەتا – مامۆستای زانکۆ
9- دانا عبدول – چالاکی مەدەنی
10- هاوکار عیزەت – شارەزایی دارایی و بانک - ڕۆژنامەنوس
11- ئارێز حەفید - چالاکوانی مەدەنی
12- سمکۆ سابیر – نوسەر و چالاکوانی بواری جینۆساید
13- ئەبوبکر هەڵەدنی – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
14- دکتۆر بەشارەت زەنگەنە- مامۆستای زانکۆ
15- عومەر گوڵپی – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
16- ئیبراهیم ئەحمد محمد – مامۆستای زانکۆ
17- سەرکەوت بابان – سەرۆکی ڕێکخراوی SYEO
18- منیرە علی عبدلعزیز – چالاکی سیاسی
19- دکتۆر فایق گوڵپی – سیاسی و پەرلەمانتاری کوردستان
20- یاسین خدر تەها – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
21- دکتۆر محمد سەباح خەیات - ڕاوێژکاری پێشووی فەرمانگەی ڕێکخراوە ناحوکمیەکان
22- گوڵستان سەعید محمد – پەرلەمانتاری کوردستان – خولی پێنجەم
23- دکتۆر شێرکۆحەمەمین – مامۆستای زانکۆ و پەرلەمانتاری کوردستان ، خولی سێهەم
24- د.هێمن کەمال حمە امین – مامۆستای زانکۆ
25- د. علی سدیق علی – مامۆستای زانکۆ
26- د. کاروان فتاح حبدلرحمن – مامۆستای زانکۆ
27- گۆران عومەر مستەفا – مامۆستای زانکۆ
28- هیدایەت محمد ئەحمد – مامۆستای زانکۆ
29- جبار عزیز ئەبوبکر – سەرۆکی رێکخراوی ماڵی سەرکەوتن بۆ گەشەپێدانی تواناکان
30- یونس حمەرەئوف خۆشناو – سەرۆکی ڕێکخراوی گەشەی لاوانی کوردستان
31- دیاری محمد نوری – چالاکی سیاسی – لەندەن
32- د.حیلمی ڕەسول – مامۆستای زانکۆ
33- لوقمان حاجی قادر – چالاکوانی بواری مافەکانی مرۆڤ
34- د.محەمەد ئەمین علی – مامۆستای زانکۆ
35- شیلان حاجی شریف – چالاکوان
36- د. بەهرۆز جەعفەر – ئینیستیوتی مێدیتریانە بۆ توێژینەوەی هەرێمایەتی
37- ڕێبوار حمەلاو – ڕۆژنامەنوس
38- ئیسماعیل عبدلکریم – مامۆستای زانکۆ
39- جێگر برادۆستی – چالاکوانی مەدەنی – هەولێر
40- پەیمانگای ناوین بۆ پەیوەندیە نێو دەوڵەتیەکان – هەولێر
41- ڕێکخراوی سکاڵا بۆ پرسە کۆمەڵایەتیەکان – هەولێر
42- د.ئیدیس کریم کاریتانی – بانگخواز
43- دڵشاد ئەنوەر – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
44- تۆفیق کریم ساڵح – نوسەر و سیاسی
45- پ.د.ڕەعد ڕفعەت – مامۆستای زانکۆ
46- نەوزاد سالح – ڕۆژنامەوان
47- ئاری ئەحمد ڕحیم – مامۆستا
48- رێنوار عوسمان – چالاکوان
49- ناسح بهادین محمود – سەرۆکی ریکخراوی ئاڤاشین بۆ گەشەپێدانی مرۆیی
50- د.سۆزان کەریم مستەفا – مامۆستای زانکۆ
51- ڕێکخراوی دیمەن بۆ پرسەکانی ژنان – هەولێر
52- تریشکۆ کەریم حەسەن – چالاکوانی مەدەنی
53- بابکر دڕەیی – پارێزەر
54- سیروان غەریب – ڕۆژنامەنوس
55- کاوان سعید کریم – چالاکی سیاسی
56- ڕێکخراوی ستۆپ بۆ چاودێری و پەرەپێدان
57- ڤیان محمد قەرەنی – چالاکوانی مەدەنی
58- سەید خالد – چالاکوانی مەدەنی – ڕانیە
59- ستار ڕەسول – چالاکوانی مەدەنی
60- هانا شوان حسن – میدیاکار
61- ڕێبوار علی چەلەبی – سیاسی
62- کوردۆ فەرەج – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
63- د.کامەران بابانزادە – مامۆستای زانکۆ
64- حسین سعید – مدیر الجتماعی بمظمە هدیە لحقوق المرآبااقلیم کوردستان
65- زانا نجم بەگ – پارێزەری ڕاوێژکار – سەرۆکی ڕێکخراوی ڕێگای یاسا
66- د.هیوا حمید شریف – مامۆستای زانکۆ
67- ڕێبوار فتاح احمد – بازرگان
68- نەهرۆ عاڵلایی - ڕۆژنامەنوس و چالاکوان
69- شاخەوان ئەکرم دوکانی – سەرۆکی ڕێکخراوی چەپك
70- ڕائید مەحمود حەمەساڵح – سەرۆکی رێکخراوی ناوخۆ بۆ پشتیوانی خانەنشینان
71- ماجد المندلاوی – پارێزەر- سەرۆکی ماڵی فەیلی
72- ئەردەڵان عبدللە – نوسەر و وەرگێڕ
73- یادگار سدیق گڵالی – سەرۆکی ڕێکخراوی ڕوونبین بۆ شەفافیەتی نەوت و گاز
74- سمکۆ ڕەشید – چالاکوان
75- کوردە حسن جلال – بەڕێوبەری گشتی ڕادیۆی نەوا
76- سەعد مەلا عبدللە گوڵپی - سیاسی
77- سامان حمەکریم – ڕۆژنامەنوس
78- فیسڵ ابراهیم عزیز – چالاکی سیاسی – لەندەن
79- یونس محمد ساڵح – مامۆستای زانکۆ
80- قاسم مەرزانی – مامۆستای زانکۆ
81- د. ڕێبوار جبار شێخە – مامۆستای زانکۆ
82- د.کاروان حمەساڵح – چالاکی سیاسی
83- هاوڕێ کاسترۆ – چالاکوانی مەدەنی
84- هەژار مستەفا – چالاکوانی مەدەنی
85- ڕێباز فاروق - چالاکوانی مەدەنی
86- سروە عوسمان – نوسەر و چالاکوان
87- فەرمان مەلا محمد – مامۆستاو پێشمەرگەی دێرین
88- دکتۆرە ڕوناك جاف – ڕێکخراوی ڕوناك جاف بۆ پەرەپێدان
89- سۆران فیسڵ – ڕێکخراوی شەمامك بۆ پەرەپێدانی کۆمەڵگا
90- بینا جلال شێخ یونس – نوێنەری ڕێکخراوی تۆڕی سەرچاوە پەروەردەییەکانی جیهان
91- محمود یاسین ئەحمد -بەڕێوبەری ئۆفیسەکانی ڕێکخراوی چینەی هەژاران بۆ هاوکاری مرۆیی
92- شیلان سدیق مەجید – ب.پ. ڕێکخراوی توانست بۆ گەشەپێدانی تواناکان
93- دەزگای نێودەوڵەتی پێشمەرگە بۆ کاری مرۆیی
94- سەمەد محمد - پارێزەر
95- بەرباس محمد تاهیر عبدلرحمن- بەڕێوبەری هەرێمی ڕێکخراوی دادپەروەری و ئاشتی جیهانی
96- کاروخ حەسەن – پارێزەر و چالاکوانی مەدەنی
97- پەروین عزیز – چالاکی مەدەنی
98- سابیر عبدللە کریم – چالاکی بواری مافی مرۆڤ
99- مەحمود محمد – چالاکی سیاسی
100- زانست کەریم – پارێزەر و چالاکی مەدەنی
101- ئومێد محمود – پارێزەر
102- ڕووناك حمەغریب ڕەزا – چالاکی مەدەنی
103- بڕوا ستار – ڕۆژنامەنوس و چالاکی مەدەنی
104- سربەست مستەفا ئومێد – بەڕێوبەری ڕێکخراوی ستێپ بۆ دیموکراسی و هەڵبژاردن
105- دونیا نەجمەدین – توێژەر و چالاکی مەدەنی
106- دلسۆز شفیق زنگنە – ئەندازیار و چالاکوان
107- کاروان کازم – یاساناس
108- شۆخان ئەحمد – پارێزەر
109- بێستون حمەساڵح دەروێش – چالاکوان
110- شوکراللە حمەامین – چالاکوانی مەدەنی
111- گۆڕان عبدللە داسنی – خوێندکاری دکتۆرا
112- کارزان فازل – پارێزەری ڕاوێژکار
113- هەژار وەهاب عوسمان – ڕێکخراوی ئاران
114- شاڵاو چۆمانی – چالاکوان
115- ڕووبار ئەحمد – مامۆستا
116- کۆسرەت ئەحمد – نوسەرو چالاکوان
117- بەختیار مستەفا – ڕۆژنامەنوس
118- هەژار مستەفا – چالاکوان
119- ئازاد عوسمان – چالاکوان
120- محمد مەحمود – چالاکوان
121- محمد حسین – چالاکوان
122- ئاراز محمد – چالاکوان
123- زریان محمد – چالاکوان
124- فاتح حسن – چالاکوان
125- بەرزان حمەخورشید – نوسەر
126- ئاسۆ مام سلیم – چالاکوانی مەدەنی
127- عومەر کەسان – شاعیر
128- شوان جاف - چاودێری سیاسی
129- د. مەلا ئیدریس – زانای ئاینی
130- علی حمد بەگ – چالاکی سیاسی
131- شۆخان ڕەزا- پارێزەر
132- ئاری خالد – پارێزەر
133- فەرمان حسن – پارێزەر
134- جەدیجە حەیدەر – نوسەر و توێژەر
135- بێخاڵ سابر پێنجوێنی – چالاکی سیاسی
136- ڕێکخراوی یەسنا بۆ گەشەی فەلسەفەی زەردەشتی
137- دامەزراوەیی ئاشەڤان بۆ کلتوری پێکەوەژیان و لێبوردەیی
138- نامۆ ئەحمد سلام – ڕۆژنامەنوس
139- ئاسۆ علی گەڵاڵی – ڕاهێنەری مرۆیی و چالاکوان
140- محمد ڕەسوڵ – چالاکوان
141- ڕیاز کاکە – مامۆستای زانکۆ
142- فرهاد قادر فتاح – چالاکی مەدەنی
143- شوان ئەفراسیاب علی – یاساناس
144- عاسی فائیق سالح – ڕێکخراوی شنروێی کاکەیی
145- عوسمان محمد عبدللە – دەرهێنەر
146- ڕێناس علی حسین- هونەرمەند
147- سۆران مەلا حەسەن – چالاکی مەدەن
148- عدنان نوری احمد – ڕاهینەری پەروەردەیی
149- کامەران علی خوارحم – زانای ئاینی
150- ئەرسەلان عابد – چالاکی مەدەنی
151- هاودەنگ محەمەد فەرەج – نوسەر و ڕۆژنامەنوس
152- ئیسماعیل حمەڕحیم – ڕۆژنامەنوس
153- ئاکۆ جمال – چالاکوانی مەدەنی
154- موجاهید ئەمین – چالاکی مەدەنی
155- کامەران عبدڵلە – چالاکی مەدەی
156- سادق هەڵەدنی – چالاکی مەدەن
157- گوڵاڵە سدیق – چاودێری سیاسی
158- ئیسحاق حسین – چالاکی مەدەنی
159- شاخەوان عبدللە ئیبراهیم – چالای سیاسی
160- سەردار محمد – چالاکی مەدەنی
161- شنە علی خەیات – مامۆستاو چالاكوان
162- ئارام بابان – چالاکوان
163- سەباح قارەمانی – سیاسی
164- والی حمە – چالاکوان مەدەنی
165- ئاشتی شەهباز – ڕۆژنامەنوس و چالاکوانی مەدەنی
166- شکرڵلە حمد امین – چالاکوانی مەدەنی
167- ڕەزوان زەڵمی – میدیاکار و مامۆستای زانکۆ
168- عادل حسن – چالاکوانی مەدەنی
169- هاوڕێ ئەحمد – چالاکوانی مەدەنی
170- گۆران محمد – میدیاکار
171- ڕێبوار کریم عزیز – چالاکوانی مەدەنی
172- ضياء بطرس- سیاسی سەربەخۆ
173- احسان قازی - سەرۆکی ڕێکخراوی نیشتیمانی هەمووان
174- خيري خورزاني - عضو منظمه المانيه لحقوق الإنسان - عضو جمعيه صداقه الأمريكيه العراقيه
175- سەردار عبدالکریم - پارێزەر
176- محمد سيد كريم - مامۆستا
177- کارزان رەشید عومەر- پارێزەری راوێژکار
178- هیوای مەلائادەم - ئەندامی ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق
179- دەشتی بەرزەواری - نووسەر
180- ئاشتی شەهباز - ڕۆژنامەنووس - چالاکوانی مەدەنی
181- بابان جعفر – سەرۆکی دامەزراوەی واڵا
182- مەسعود عبدلخالق – سیاسی
183- فەرمان ڕەشاد – ڕۆژنامەنوس
184- د.سەهل سابیر – مامۆستای زانکۆ
185- بەشدار حەسەن – پارێزەر
186- حەکیم عبدلکریم -چالاکی مەدەنی
187- نەبەرد علی – چالاکی مەدەنی
188- زانا فتاح – میدیا کار
189- شۆڕش ئەمین – چالاکی مەدەنی
190- پەیمان عیزەدین – پارێزەر – پەرلەمانتاری کوردستان خولی چوارەم









                                                    

adv/https://www.facebook.com/QaiwanGroup|https://i.postimg.cc/Nfy5msCp/Kurd-Plate-Qg-12-4.gif